Covid-19 measures


Covid-19 measures

Please wash and sanitize your hands frequently

Always keep the safety distance of 1 meter

Please use the elevators only per room or family

In the outdoor area mask is mandatory if the safety distance can't be kept.

 While seated no mask is required, please wear them while moving through the hotel

Our staff is pleased to serve you all plates at the table

Please keep a safety distance of
1,2 meters (4 m²) inside the swimming pool

Please keep the safety distances and respect the maximal number of people inside the saunas

Please keep a safety distance of
2 meters during the training

Hygienic and sanitary measures

Our security measures
The health of our guests and employees is our top priority. We take care of all necessary security measures to guarantee you carefree and relaxing stay at the ADLER. 

Hygiene and cleanliness
All public spaces and contact surfaces are regularly disinfected and cleaned with special disinfectants.

Enjoy the ADLER Gourmet offering every day. To avoid queuing at the entrance to the restaurant, we reserve the same table for you for dinner. We also kindly ask you to mind the times for dinner.

  • Breakfast
    For a good start in the day we expect you with the usual varied selection of home-made baked goods, vitamin-packed juices and various specialities
  • Lunch
    In the Osteria (or in case of bad weather in the restaurant) you can enjoy appetizers, freshly prepared pasta dishes as well as delicious fish and meat dishes from the barbecue. 
  • Afternoon snack 
    For a sweet break in the afternoon at the bar, we treat you with various homemade cakes and fresh fruit salads.
  • Dinner
    Look forward to a familiar, elegant ambience and delicious dishes and Tuscan specialities in the evening. 

Our swimming and thermal pools are open. Please mind the minimum distances also in these zone (1.2 m | 4m2). Our employees regularly clean and disinfect the loungers.

Saunas are accessible without reservation.

Please keep the safety distance and respect the maximum number of people in front of each sauna. The saunas are cleaned and disinfected according the highest hygienic standards. 

Spa treatments
Our Spa team wears masks at all time to guarantee you maximum protection during treatments and massages. The cabins and all the spa devices are disinfected after each treatment.

Sports activities
Our program of fitness classes are held outdoors in our spacious gardens whenever possible. Guided excursions and bike tours are offered in small groups. All sports equipment, helmets and bicycles are cleaned and disinfected after each use.



de it en
Sprache wählen
Scegliere lingua
Select language
German Italian English